앙모치 요이

히라도에 12월이 왔음을 알리는 전통 행사 '앙모치 요이'가 12월 1일 새벽, 시가지 일대에서 진행되었습니다.

어린이들이 '앙모치 요이'를 외치며 마을을 돌며 떡을 파는 행사인데요,

에도시대 '오토고의 축하(乙子の祝い'를 기념한 행사로 300년 이상 계속되어오고 있는 겨울의 볼거리입니다.

동트기 전에 떡을 먹으면 나쁜 익을 피할 수 있다고 여겨져, 히라도의 상가가 대를 이어 아들에게 장사하는 법과 일찍 일어나는 습관을 몸에 익히게 하려는 생각이 담겨있다고 전해집니다.

아직 어두운 거리에 아이들의 목소리가 들리면, 차례차례 집의 불기 켜지며 주민들이 떡을 구입한답니다.

1월 - 히라도성에서 맞이하는 새해 첫 해돋이

매년 실시하는 히라도성에서의 「새해 첫 해돋이(初日の出)」 가족과 친구, 연인과 함께 히라도성에서의 새해 첫 해돋이는 어떠세요? 히라도 시내곳곳에서 새해 첫 해돋이를 보실 수 있지

히라도는 전국에서도「자연산 광어(天然ひらめ)」의 포획량이 많기로 유명한 곳입니다. 기간중에는 숙박시설을 비롯한 음식점에서 광어를 싼 가격에 드실수 있습니다. 「히라도(平戸)」라고

매년 절분에 실시되는 「코나키 스모(子泣き相撲)」 만 1세 전후의 갓난아기를 도표(土俵) 위에서 서로 마주보게 한 뒤 먼저 우는 아기가 이기게 되는 스모입니다. 우는 아기가 잘 자

매년 2월의 첫째 일요일에 개최되는초원 태우기. 날씨가 좋지 않을경우에는 다음날로 연기됩니다. 초원태우기는 방화(防火)와 어린 풀이 잘 자랄수 있게 하기 위한 것입니다. 약 30h